| |
Avis
aux institutions et professionnels travaillant dans
le domaine de la surdité.
Création du Bureau Libanais pour la Recherche en
Surdité BLRS.
Le BLRS est une filière annexe au BIAP, Bureau
International d’Audio Phonologie.
Le BLRS est fondé en 2007. Le comité fondateur du
BLRS est présidé par Viviane MATAR TOUMA, PhD,
Psychologue Clinicienne.
Le BLRS permet de promouvoir des recherches en
matière de surdité sur le plan national et facilite
l’adhésion de professionnels de la surdité au BIAP
international.
|
الى جانب
الفرقاء والفاعليات العاملة في مجال
الصمم
نعلن تأسيس المكتب اللبناني للأبحاث
العلميّة في الصمم
المكتب اللبناني للأبحاث العلمية في
الصمم هو فرع محليّ للمكتب العالمي
BIAP:
Bureau International d’Audio
Phonologie (www.biap.org)
(BIAP)تأسس عام 2007 من قبل فريق منتمٍ
الى المكتب العالمي
ترأسه
الدكتورة فيفيان مطر توما ، أخصائية
في علم النفس العيادي |
| |
|
OBJECTIFS DU BLRS |
 |
Traduire et Diffuser les recommandations du
BIAP (en arabe). |
|
|
Diffuser les informations nécessaires
favorisant et facilitant l’intégration
sociale de la personne sourde. |
|
|
Mener et encourager des recherches sur le
plan national en matière de surdité dans les
domaines psychologique, orthophonique,
audiologique, médicosocial… |
|
|
Apporter aux recherches menées au sein du
BIAP une approche du terrain libanais afin
de mieux cibler la réalité au Liban et de
faire profiter la communauté sourde
nationale de l’approche internationale en
matière de surdité. |
|
|
Encourager l’échange et encourager le
travail d’équipe (médical et paramédical). |
|
|
Assurer des « rencontres-débats » entre des
professionnels de la surdité dans le cadre
de séminaires, de colloques ou de journées
scientifiques. |
|
|
:اهدافه |
|
تشجيع
الأبحاث العلمية في مجال
الصمم على الصعيد المحلي |
|
|
تبادل
الخبرات بين مختلف الأخصائيين
وتشجيع العمل الفريقي بمختلف
المجالات: الطبيّة – النفسيّة
– الاجتماعيّة – التربويّة |
|
|
(BIAP)
ترجمة ونشر مختلف التوصيات
الصادرة عن المكتب العالمي
|
|
|
نشر
وتوزيع المعلومات الضرورية
لتشجيع إعلام وتسهيل عملية
الدمج الاجتماعي للشخص الأصم. |
|
|
تأمين
لقاءات تداول خبرات ومعلومات
بين مختلف الفرقاء العاملين
في مجال الصمم. |
|
للحصول على آخر المعلومات
ونشاطات المكتب اللبناني
للأبحاث العلميّة في الصمم
BIAP والمكتب العالمي
نرجو تزويدنا: بعنوانكم
البريدي الكامل، البريد
الكتروني، ارقام هاتف ثابت
وخلوي. |
|
|
| |
L’équipe du Bureau Libanais pour la Recherche en
Surdité,
Viviane Matar Touma présidente. Le comité exécutif :
Sr. P. Moussallem (Psychopédagogue), Joseph Zeidan (Audiologiste),
Michèle Maroun (Orthopédagogue), Benoît Virole (Psychologue,
Fr), Marie Christine Biard (Orthophoniste, Be),
M.Touma (journaliste). Les membres : Marc Bassim (ORL,
AUH), Kim Abou Chacra (Audiologiste AUH), Nassib
Khoury (ORL, Fr), Renée Rizkallah (IRAP), Stéphanie
Rebeiz (ILE, USJ).
Les associations rattachées: Institut Père Roberts
pour jeunes sourds (IPR), Institut de Réeducation
Audio Phonologique (IRAP), Ecole Lib. aveugles et
sourds, Al Hadi, Ass. Lib. Handicap Sarafand, FISTA...
|
